PP Works(이하 “개발자”)는 PPCHAT을 통해 사용자가 메신저 및 SNS 화면에서 선택하거나 PPCHAT 기능을 통해 불러온 대화 내용을 번역하고, 대화 문맥을 분석하며, 답장 제안을 받을 수 있도록 합니다.
PPCHAT은 기능 제공에 필요한 범위에서만 사용자 데이터를 처리합니다. 대화 원문은 PPCHAT 서버의 장기 대화 기록으로 영구 저장하지 않도록 설계되어 있으며, 요청 처리 과정에서 일시적인 메모리 처리와 단기 캐시가 사용될 수 있습니다.
PPCHAT은 지원되는 메신저/SNS 앱의 현재 화면에 보이는 채팅 또는 메시지 텍스트를 읽기 위해 Android AccessibilityService를 사용합니다.
접근성 서비스는 사용자가 요청한 텍스트 번역, 대화 문맥 분석, Live Chat 번역, 답장 추천 및 지원 앱 호환성 확인에 필요한 제한적 UI 구조 확인을 위해 사용됩니다.
현재 배포 버전의 이 처리 경로에서 PPCHAT은 MediaProjection을 사용한 화면 영상 캡처, 화면 스크린샷 수집 또는 OCR을 통한 화면 이미지 판독을 사용하지 않습니다.
서버 AI 모드를 사용하는 경우 기능 수행에 필요한 선택 메시지 또는 최근 대화가 개인정보 필터링 후 PPCHAT 서버로 전송되고 외부 AI 처리자에게 전달될 수 있습니다. 기기 내 AI 또는 ML Kit 번역 모드를 사용하는 처리 경로에서는 해당 채팅 본문을 PPCHAT 서버로 전송하지 않습니다.
사용자가 PPCHAT 기능을 실행하거나 Live Chat 기능을 활성화한 동안 해당 기능에 필요한 범위의 현재 화면 메시지 텍스트를 처리할 수 있습니다. 서버 AI 모드에서는 필요한 메시지가 서버로 전송되며, 외부 AI 처리 전에 알려진 민감정보 패턴에 대한 차단 또는 마스킹을 시도합니다.
PPCHAT은 앱 설치별 임의 UUID를 생성하여 기기에 저장하고 서버 요청 구분, 레이트 제한 및 기능 상태 처리를 위해 서버 요청에 포함할 수 있습니다. 이 값은 IMEI, IMSI, SIM 일련번호 또는 광고 ID가 아닙니다.
서비스 제공, 보안 및 부정 사용 방지를 위해 서버와 네트워크 인프라는 요청 IP 주소 및 연결 메타데이터를 처리할 수 있습니다. 일부 보안 기능에서는 IP 주소를 HMAC 기반 digest로 변환하여 사용할 수 있습니다. PPCHAT은 IP 주소를 이용해 사용자의 정밀 위치를 추론하도록 설계되어 있지 않습니다. 호스팅, CDN 또는 reverse proxy가 생성하는 네트워크 로그는 각 인프라 제공자의 운영·보안 정책 및 필요한 기간에 따라 처리될 수 있습니다.
서버 기능 이용 시 요청 ID, 기능/분석 모드, 입력 문자 수와 메시지 수, 사용된 AI provider/model 식별 정보, 처리 시간, cache hit 여부, token 사용량, redaction 횟수, 성공/오류 상태 및 오류 코드와 같은 비내용 메타데이터가 처리 또는 저장될 수 있습니다.
PPCHAT 운영 감사 로그는 대화 본문, 전체 prompt, API key, 인증 header 또는 AI 응답 원문을 저장하지 않는 메타데이터 중심 구조로 설계되어 있습니다.
사용자가 직접 버그 신고를 생성하고 내용을 확인한 후 동의해 전송하는 경우 PPCHAT 버전, 기기 제조사/모델, Android SDK 버전, 처리 단계 및 오류 코드, 예외 종류, stack fingerprint 등 기술적 진단 정보가 포함될 수 있습니다. 버그 신고는 채팅 원문, 번역 원문, 대화 상대 이름, 스크린샷 및 raw logcat을 포함하지 않도록 설계되어 있습니다.
호환성 확인 또는 지원 요청 시 사용자가 선택한 메신저/SNS 앱의 package name, 버전, 서명 인증서 hash 및 구조적 호환성 정보가 처리될 수 있습니다.
음성 입력 기능은 Android SpeechRecognizer를 사용합니다. 기기와 선택된 음성 인식 서비스에 따라 음성이 기기 외부의 음성 인식 제공자에게 전송될 수 있습니다. PPCHAT은 음성 녹음 파일을 자체 서버의 장기 저장소에 보관하도록 설계되어 있지 않습니다.
서버 AI: 필요한 대화 내용이 PPCHAT 서버로 전송되고 개인정보 필터링 후 외부 AI 처리자가 번역, 문맥 분석 또는 답장 생성을 수행할 수 있습니다. 현재 운영 경로에는 OpenRouter가 AI 게이트웨이/처리 서비스로 사용될 수 있으며, OpenRouter를 통해 제공되는 AI 모델 중 기능, 언어, 서비스 가용성, 품질 및 운영 조건에 따라 적절한 모델이 선택될 수 있습니다. 특정 모델은 고정되지 않으며 운영 과정에서 변경될 수 있습니다.
향후 OpenRouter 외의 외부 AI 처리 서비스를 실제 사용자 데이터 처리 경로에 추가하는 경우, 해당 변경 사항을 본 개인정보처리방침과 Google Play Data Safety 정보에 반영합니다.
기기 내 AI: 지원되는 로컬 모델을 사용할 경우 해당 처리에 필요한 대화 본문을 PPCHAT 서버로 보내지 않고 기기에서 처리할 수 있습니다.
ML Kit 번역: Google ML Kit Language ID/Translation 모델을 사용해 기기에서 언어 감지 및 번역을 수행할 수 있으며 필요한 언어 모델 파일이 다운로드될 수 있습니다.
PPCHAT은 외부 AI 처리 전에 알려진 민감정보 패턴을 탐지하여 차단 또는 마스킹하려고 합니다. 여기에는 비밀번호/passcode, OTP·인증 코드, private key, seed/recovery phrase, 결제 카드 번호, CVC/CVV, 계좌번호, 주민등록번호 형식 및 일부 개인정보 패턴이 포함될 수 있습니다.
패턴 기반 보호는 모든 형태의 민감정보를 완전하게 탐지한다고 보장할 수 없습니다. 사용자는 AI 기능 사용 시 필요하지 않은 민감정보가 처리 대상에 포함되지 않도록 주의해야 합니다.
프로세스 메모리에만 존재하는 prefetch/cache/context는 서버 프로세스 재시작 시 소멸합니다.
서비스 제공을 위해 다음 유형의 제3자가 관여할 수 있습니다.
외부 처리자 또는 데이터 처리 경로가 실질적으로 변경되는 경우 본 방침과 Google Play Data Safety 정보를 함께 갱신합니다.
PPCHAT은 Play/release 빌드에서 cleartext network traffic을 비활성화하고 HTTPS/TLS를 통한 전송을 사용하도록 구성되어 있습니다. 또한 알려진 민감정보 패턴의 차단/마스킹, 대화 원문의 영구 서버 DB 저장 방지, 메타데이터 중심 운영 로그, Android backup 비활성화 및 계정/결제 기능에서 필요한 일부 token/secret의 보호 저장 방식을 사용합니다.
저장 장치 또는 데이터베이스의 구체적인 인프라 수준 암호화 방식은 배포 환경에 따라 달라질 수 있으므로, 본 방침은 확인되지 않은 저장 시 암호화 수준을 별도로 보장하지 않습니다.
사용자는 Android 설정에서 PPCHAT 앱 데이터를 삭제하거나 앱을 제거하여 기기에 저장된 설정, 설치 UUID 및 로컬 상태를 삭제할 수 있습니다.
서버에 저장된 사용자 관련 운영·진단 데이터의 확인 또는 삭제가 필요한 경우 JDpraew@gmail.com으로 요청할 수 있습니다. 요청 처리 과정에서 요청자 확인 및 법적·보안상 필요한 최소 정보가 요구될 수 있으며, 법률상 보존 의무 또는 보안·회계상 정당한 보존 필요가 있는 일부 기록은 해당 기간 동안 제한적으로 보존될 수 있습니다.
계정 기능이 Google Play 배포 버전에서 활성화되는 경우 앱 내 계정 삭제 기능과 함께 Google Play 정책에 필요한 외부 계정 삭제 요청 경로 및 보존 예외를 별도로 제공합니다.
PPCHAT은 아동을 대상으로 설계된 서비스가 아닙니다. 사용자의 거주 지역 법률에 따라 개인정보 처리에 보호자 동의가 필요한 연령 미만의 사용자는 적절한 보호자 동의 없이 서비스를 이용해서는 안 됩니다. PPCHAT을 아동 또는 Families 대상 서비스로 제공하게 되는 경우 관련 데이터 처리와 SDK, AI 및 접근성 서비스 사용을 다시 검토하고 필요한 정책을 적용합니다.
사용자는 개인정보 처리에 관한 문의, 적용 가능한 서버 측 데이터의 확인 또는 삭제, 계정 기능 활성 시 계정 삭제를 요청할 수 있습니다. 지원되는 기능에서는 서버 AI 대신 기기 내 처리 방식을 선택할 수 있습니다.
문의 및 요청: JDpraew@gmail.com
PP Works는 PPCHAT의 기능, 외부 AI 처리자, 계정·결제·광고 기능 또는 데이터 처리 방식이 변경되는 경우 본 개인정보처리방침과 Google Play Data Safety 정보를 필요한 범위에서 갱신합니다. 중요한 변경은 앱 내 또는 적절한 방법으로 알릴 수 있습니다.
개발자: PP Works
서비스: PPCHAT
개인정보 문의 및 삭제 요청: JDpraew@gmail.com
웹사이트: https://b2aipay.com/
PP Works (“we”, “us”) provides PPCHAT to help users translate visible messages in supported messaging and social apps, understand conversation context, and generate reply suggestions.
PPCHAT processes data only as needed to provide these features. Raw conversation text is designed not to be stored as a persistent long-term conversation history in the PPCHAT server database, although temporary in-memory processing and short-lived caches may be used while requests are handled.
PPCHAT uses Android AccessibilityService to read chat or message text visible on the current screen of supported messaging and social apps.
The Accessibility Service is used for user-requested translation, conversation-context analysis, Live Chat translation, reply suggestions, and limited UI-structure checks needed to verify supported-app compatibility.
In the current release processing path, PPCHAT does not use MediaProjection to capture screen video, collect screenshots, or use OCR to read screen images.
When Server AI mode is used, selected or recent messages needed for the requested feature may be sent, after privacy filtering, to the PPCHAT server and may then be sent to an external AI processor. For an on-device AI or ML Kit translation path, the chat content used by that path is not sent to the PPCHAT server.
While the user invokes a PPCHAT feature or has Live Chat active, PPCHAT may process visible message text needed for that feature. In Server AI mode, relevant messages are transmitted to our server and known sensitive-data patterns are blocked or redacted where applicable before external AI processing.
PPCHAT creates a random UUID for each app installation, stores it locally, and may include it in server requests for request separation, rate limiting, and feature operation. It is not an IMEI, IMSI, SIM serial number, or advertising identifier.
To provide and secure the service and prevent abuse, our server and network infrastructure may process request IP addresses and connection metadata. Certain security functions may transform an IP address into an HMAC-based digest. PPCHAT is not designed to infer a user's precise location from IP addresses. Network logs generated by hosting, CDN, or reverse-proxy infrastructure may be processed according to the relevant provider's operational, security, and necessary-retention policies.
When server features are used, PPCHAT may process or store non-content metadata such as request IDs, feature/analysis mode, character and message counts, AI provider/model identifiers, latency, cache status, token usage, redaction counts, success/failure state, and error codes.
PPCHAT's operational audit design is metadata-focused and is intended not to store raw conversation text, full prompts, API keys, authentication headers, or AI response bodies.
If a user creates, reviews, consents to, and submits a bug report, it may include the PPCHAT version, device manufacturer/model, Android SDK version, processing stage/error code, exception type, stack fingerprint, and similar technical diagnostic information. The bug-report design is intended to exclude raw chat text, translation text, counterpart names, screenshots, and raw logcat content.
For compatibility checks or support requests, PPCHAT may process the selected messaging/social app's package name, version, signing-certificate hash, and structural compatibility information.
Voice input uses Android SpeechRecognizer. Depending on the device and configured recognition service, audio may be sent to an external speech-recognition provider. PPCHAT is not designed to keep voice recordings in its own long-term server storage.
Server AI: Conversation data needed for the requested feature is sent to the PPCHAT server and, after privacy filtering, may be processed by an external AI service for translation, context analysis, or reply generation. The current operational path may use OpenRouter as an AI gateway/processing service and may use AI models made available through OpenRouter. The specific model may vary depending on feature, language, service availability, quality, and other operational conditions and may change over time.
If an external AI service other than OpenRouter is later added to a production path that processes user data, we will update this Privacy Policy and the Google Play Data Safety disclosure as appropriate.
On-device AI: Where supported, local models can process conversation content on the device without sending that content to the PPCHAT server for that processing path.
ML Kit translation: Google ML Kit Language ID/Translation may perform language identification and translation on device. Required language-model files may be downloaded.
Before external AI processing, PPCHAT attempts to detect and block or redact known sensitive patterns, which may include passwords/passcodes, OTP or verification codes, private keys, seed/recovery phrases, payment-card numbers, CVC/CVV, bank-account numbers, Korean resident-ID patterns, and certain personal-data patterns.
Pattern-based protection cannot guarantee detection of every possible form of sensitive information. Users should avoid including unnecessary sensitive information in content processed by AI features.
Process-memory prefetch, caches, and context are lost when the server process restarts.
If external processors or material data-processing paths change, we will update this Policy and the Google Play Data Safety disclosure as appropriate.
PPCHAT is configured to disable cleartext network traffic in Play/release builds and to use HTTPS/TLS for transport. Additional measures include known sensitive-pattern blocking/redaction, avoidance of persistent raw-conversation storage in the PPCHAT server database, metadata-focused operational logging, Android backup disabled, and protected storage for certain tokens/secrets used by account or payment features.
Specific infrastructure-level encryption-at-rest mechanisms may depend on the deployment environment, so this Policy does not make an unverified guarantee about a particular database or disk encryption implementation.
Users can clear PPCHAT app data in Android settings or uninstall PPCHAT to remove local settings, the installation UUID, and other app-local state.
To request access to or deletion of applicable server-side operational or diagnostic data, contact JDpraew@gmail.com. We may need limited information to verify the request. Some records may be retained for a limited period where required by law or reasonably necessary for security, accounting, fraud prevention, or similar legitimate purposes.
If account creation is enabled in a Google Play release, PP Works will provide the in-app account-deletion flow together with any external account-deletion request pathway and retention-exception disclosure required by Google Play policy.
PPCHAT is not designed for children. A user who is below the age at which applicable local law requires parental or guardian consent for personal-data processing should not use the service without appropriate consent. If PPCHAT is later directed to children or offered under a Families program, relevant SDKs, AI features, Accessibility Service usage, and data handling will be reviewed and adjusted before distribution.
Users may ask questions about PPCHAT's data processing, request access to or deletion of applicable server-side data, delete their account if account features are enabled, and choose on-device processing instead of Server AI where supported.
Contact and requests: JDpraew@gmail.com
PP Works will update this Privacy Policy and the Google Play Data Safety disclosure as appropriate when PPCHAT changes its features, external AI processors, account/payment/advertising features, or other data-handling practices. Material changes may also be communicated in the app or by another appropriate method.
Developer: PP Works
Service: PPCHAT
Privacy and deletion requests: JDpraew@gmail.com
Website: https://b2aipay.com/